Le bassin ne doit pas forcément être rempli à ras bord, mais veillez à ce que les plantes situées dans la zone de rive aient toujours leurs racines dans l’eau, que les poissons aient suffisamment d’eau pour nager et que la pompe soit immergée (sauf modèles professionnels spécialement prévu pour fonctionner hors de l'eau).